~Visual Dragon~

Englisch: Just don't worry, oh my friend The we that existed 'till yesterday have died If we think like that, we can face what's lying before us... Just right? Long ago I was drawing a beautiful life Being called idiotic really does hurt The time we worried too much with only what others see... No! Just who is this invisible foe? OH don't run away from this only dream you've drew BABY OH if you wanna cry OH or you can't laugh OH don't forget that gentle blue colored impulse MAKE IT OH for what reason OH you live your life? Let's revive JUST ONE LIFE I'm just the same, oh my friend I can't think of something else beside it Rather than searching a reason to quit, a reason to keep going... Let's search it Always getting so dead tired of living But no one can even give a "well-done" If such days continue, things can't get good anymore... But... Just who is this invisible foe? Why are you pretendi...

Romaji: Ore ni makasero nani wo tte ? Haa ? Zenbu da zenbu Do you understand ? Mi wo makase na Boys & Girls sugu ni sawage yo Run & Gun Densetsu no maku ake dakara yoku me mimi aitoke Kagaku hannou SEAMO to SPYAIR nani ga okoru ka wakaran kanari rea Jounetsu no HAATO motta SAMURAI rock to hip-hop no RANDEBUU abunai Nani wo miseru ? Nitouryuu JANRE koete wakasu yo nihonchuu Gen to kotoba ni komero yo tamashii igen otona ni misero yo tadachi ni Kobiru nante sore wa NANSENSU naratta kyoukasho ni kaitenai ze Kakusanai yo kokoro wa SHISURUU kazaranai mama hasshin suru BASHINGU suru yatsu wa hottoite kuchi dake no yatsu doite doite ! Akirame no na no yuuwaku taete miseru ore ga yurusazu Tooi kinou ni nagashita namida yo mitero yo omae no kataki wo toru Kizu darake no oh my story (the only one) Tomaranai hito no nami (endless endless) Akirame nante iranai (never ever give up) Kurikaesu you na hibi no saki e Stand up people, sutenna kibou Keep it, keep it, keep y...

Romaji: NO-ID, Missing I Can't See Your Face Ah toku ni hanasu kotoba mo nai kedo Dareka to inakucha warumono mitai na kibun desu Kao wo awasereba shaberu keredo Hitori ni modoreba yubi wo tateru Fake A Smile (I Don't Wanna Smile) No Place (I Don't Wanna Stay) No Fun (I Don't Wanna Cry) Itsumo (hitori) Hide And Seek (mou iikai ?) My Place (semai WANRUUMU) My Heart (semai kokoro) tojite (NO-ID) Ibitsu na "jibun rashisa" no (Missing) Kado ga sasaru (I Can't See) Sekai ni se wo muketeru (Your Face) Furi shiteru Omotte ni dero ! Right Now monku ga aru nara Omotte ni dero ! Get Out iitai koto an daro ? Sonna semai sekai tojikomotte inaide Itsumademo NO-ID KOSO KOSO ikiru no ? Ah dareka to mata kakuzuke no RANKINGU Tomodachi hyakunin ita nara kitto shuraba desu Oogesa na miburi no kamatte chan Ano komari gao ga mushouni muka tsuku no yo (NO-ID) Medateba medatsu hodo ni (Missing) Iki ga tsumaru (I Can't Hear) "Tomodachi...

Romaji: "Ashita mata. " Sorezore no michi wo Aruite mo hanarenai My friend Arinomama ikite yuku tsuyosa to Ushinaccha ikenai mono ga koko ni aru Hontou, gaki no koro kara itsumo arigatou na Kore kara mata, yoroshiku na AH sukoshi inaka de umarete Sou, mucha na asobi mo shita kedo Kudaranai koto ga yokatta Genjitsu wa kurushii yume bakari oenai Hayaku otona ni narou to shita Oya ni datte sukoshi wa raku wo sasetakatta Tsuyoku narou to tsuyogatte ita'n da "Ashita mata. " Sorezore no michi wo Aruite mo hanarenai My friend Arinomama ikite yuku tsuyosa to Ushinaccha ikenai mono ga koko ni aru Mushakusha shite kizutsuketa nochi demo Mata, sugu ni yurushiau Donna tsurai toki mo Kimi ga warau kara waraeta Toomawari shita bun dake Wakari aeru jikan mo atta kara Bokura wa machigatte inai Ima wa sou omou "Ashita mata. " Sorezore no michi wo Aruite mo hanarenai My friend Arinomama ikite yuku tsuyosa to Ushinaccha ikenai mono ga ...

Romaji: Tasogare ni somaru dekoboko shita kage Anata to miru ano hanabi ga suki Nigiyaka na machi hitonami no naka de Boku no shatsu wo hagurenai you tsukamute Itsumo nara hanaseru koto datte Doushite ka umaku ienakute Bokura no ima ga kaze ni nagasarenu you ni Ichiban, tashika na sono te wo nigitta Koko wa rakuen ja naku yoku aru koukei Soredemo, kimi ga iru dake de ii Boku ga inakucha dame na sekai ja nai kedo Kimi nara naite kureru you na... Koko wa tengoku ja naku natsu no yuugure Konna ni suki ni naru nante sa Kimi ni au made shiranakatta Mizugiwa ni suwatte yukkuri to yorisotte Anata to iru kono jikan ga suki "Mousugu mieru ne" to tsubuyaku yokogao Konna hibi ga tsudzuitara ii no ni na Ima, nani wo kangaeteru no kana ? Onnaji kimochi de ireta nara Ashita no imagoro betsu no basho ni itatte Shizen to kimi wo omoidasu'n da Koko wa rakuen ja naku yoku aru koukei Soredemo, itoshisa ni afurete Kimi no tame nara sukoshi kurai no mucha sae...

Romaji: Maken na kimi no kokoro ni oren na hito ni iwarete Kyou wa mada tsurakute todokanai michi no ue Hyakunen saki de waraitai kotae nante iki kata shidai Orera ga ayumu ima ni imi ga aru daro Hontou wa I know sainou ja nai Sasae no naka de no jibun na no ni Katte na PURESSHAA seotteta'n da "Ore dake de ii !! " Nante omotteta Shippai no hitotsu mo orera no akashi to Ima yori mata wakari aeru Maken na kokoro no yami ni oren na hitori ja naishi Dare mo ga ironna shigarami kakaeteru Hyakunen saki de wa nai Life sore demo waraeru you ni Orera ga ayumu ima ni imi ga aru daro Kanjou no DISUKOODO mugen ni RUUPU Yake ni natte jibungatte atatte ita'n da Koodo mo RIZUMU mo MERODII mo FEIKU na HAATO ja mazari aenai Issai no kanjou wo butsukete yurusareru Omaera ga ore wo ikashite kureru Maken na kokoro no koe ni nigen na hito no koe kara Kitto mata yaribanai ikari aru kedo Hyakunen saki ni waraitai yuzurenai mono ga areba Nando datte mata tachia...

Romaji: Shourai no tenbou "yume ja kuenai yo" Kyouin ga mendoukusa sou na kao shiteta Nande wakaranai ! ? Ore wa hito no mono ja nai ! Tsuranuita jibun ima mo ima made mo Just One dare ni mo makenai maketaku wa nai Mirai wa jibun no te no naka ni aru Zettai, hanasanai kega shita tte ii Kore shikanai tatta hitotsu no Pride BAA ni GASOSUTA ase to kane de katta MAIKU, GITAA to osanai GURUUBU Ippo ga kitto negatta ashita ni "Chippoke ja nai ! " sou eranda michi wo shinjiteru Just One dare ni mo makenai maketaku wa nai Mirai wa jibun no te no naka ni aru Zettai, hanasanai kega shita tte ii Kore shikanai tatta hitotsu no Pride Nigitta IMEEJI wo chikara e Just One dare ni mo makenai maketaku wa nai Mirai wa jibun no te no naka ni aru Zettai, hanasanai kega shita tte ii Kore shikanai tatta hitotsu no Pride Tada hitotsu no Pride

Romaji: Just Do It Mayoi wo furihodoite fumishimeru michi wo Matte itara oitekare souda Dare yori waresakini sonna jibun ni iyake ga sashita tte Yoridori Everybody douse yaru nara ichiban de itai Yasashisa dake ja sukuenai Risou to genjitsu no manin densha Kujikenai you nigitta tenohira me wo toji Sono tabi, "konomama de owarenai !! " to sakebu Just Do It

Romaji: Hajime kara wakatte ita'n da Boku no kawari nante inai Dakedo, doushite mukiaenai'n darou... Mawari no nakama mo sorezore no basho wo mezashiteku Jibun hitori ga oite ikareteru Hontou wa doushitai ka wakatte ita'n da I want a place hi no hikari no you ni I want a place kumo wo tsukinuke Saegiru mono wa nanimo nai sou, na no ni tachitsukusu I want a place yoru no seiza no you ni I want a place kuragari wo terasu Furihodoke okubyou wo jibun no kono ashi de Habatakeru basho wo mezashiteku Igaito kirei datta na yodonda kuuki sae mo Hoshi ga nai hodo tsuki wa mabushiku naru "Subete no mono ni riyuu ya imi ga aru'n da yo" Marude boku ni sou, sasayaku mitai Hontou wa dou shitatte yokatta'n da I want a place hi no hikari no you ni I want a place kumo wo tsukinuke Saegiru mono wa nanimo nai sou, na no ni tachitsukusu I want a place yoru no seiza no you ni I want a place kuragari wo terasu Kangae sugite ita yo hitotsu mo machiga...

Romaji: Itsu kara datta rou ? Kimi e no omoi ga Boku no ichiban, oku de afureta Kisetsu hazure no umibe ni Futari, kizanda dekoboko na ashiato Onaji kimochi ja nakattara Oshiete kitto, soko made boku wa yuku kara I miss you dore dake tooku Hanarete ita toshite mo Onaji kimochi de onaji yoake wo Mukaete iru futari da to shinjite itai Nami ga oto wo tate kaze ni yureru kami wo ageru Nanigenai no ni mata, kimi ni koi wo shiteru Muzukashii ne donna kotoba narabete mo Kono omoi sae zenbu wa todokanai Sou kimi ga iru nara Ah muri shita tte soko ni yuku kara I miss you ato sukoshi soba ni itai Futoshita maboroshi da toshite mo Kimi ga ite hoshii soko ni ite hoshii Mukae ni iku uketomete hoshii'n da Iiwake no "isogashii" sonna no ja nai kimi no "samishii yo" Surechigai nantonaku Wakatte ita no ni shiranai furi shita Mou kesshite minogasanai yo I miss you kore kara ikiru Michi no ue ni itsu demo Kimi ga ite hoshii soba ni ite hoshii Mu...

Romaji: I'LL BE THERE tada... Kaze wa tsuyokute yurare kie sou Everywhere sou itsu datte anata fuan de me ni suru mono wo igande miteta Can you feel it konna chikaku de hitori no omae to nita you na kanjou de furueteru boku wo I'LL BE THERE tada... Kaze wa tsuyokute yurare kie sou na honoo But I'LL BE THERE yoseatte kizutsukete itsu demo sou datta tomo ni ikiru futoumei na life Don't know why sou Don't know why wakarenai subete mou shinjinai to iu tsumetai me no SAIN Can you feel it subete yurete futashika darou aimai na voice demo utatteru I'LL BE THERE tada... Kaze wa tsuyokute yurare kie sou na honoo But I'LL BE THERE yoseatte kizutsukete itsu demo sou datta tomo ni ikiru futoumei na life Sou me ni nai nukumori wo motto Sou me ni nai hikari ga sashite Can you feel it subete ga sorezore hikare I'LL BE THERE tada... Kaze wa tsuyokute yurare kie sou na honoo But I'LL BE THERE yoseatte kizutsukete itsu demo sou datta tomo ni ikir...

Romaji: Stay Gold kaze ni fukarete Doko ni yuku no ka wakaranai mama de Toki dake ga sugiteku Stay Gold Oretachi otona ni narya Are mo kore mo sa dekiru ki ga shiteta Donna fuu ni narou kana ? Tte Saikou datta yo na shourai ga tanoshimi de Sabita gen zutto harippanashi no GITAA Ikenakatta iiwake Kabe ni motareteru mama jaa... Stay gold kaze ni fukarete Toki ni sakaratte itai me wo mitatte Soredemo asu e mune wa takanaru Stay gold gaki mitai na kao de waratteru no mo Warukunai Stay Gold Juunen go kono kurashi no Saki ni wa nani ga matteru no darou ? Chotto zutsu kane mo tamatte Boroi kei kara kuruma, kaikaeteitai Osana sugite wakatta tsumori de Shiranakatta sekai TEREBI mite warau dake jaa... Stay gold naa, yamenai kai ? Shinpai bakkari hipparidasu no wa Jinsei nante sonna mon dakedo Stay gold nandakanda ii nagara Tanoshii toki mo aru daro ? Stay Gold Stay Gold kaze ni fukarete Toki ni sakaratte itai me wo mitatte Soredemo asu e mune wa takanaru ...

Themenlied des Dramas The Last Cop Romaji: Koukai bakka no hibi wo Sanzan guchi tte mita tte Nanika kawaru no kai ? Mondai bakka no machi de Doudai ? Te ni suru mon wa Chanto tariteru kai ? Massara na butai ni egaiteta mirai Zattou hibiiteku OOBAADORAIBU Ase wo nagashi koe wo karashi sagashiteita Ikiru tame ni to ikiteku imi wo Saa, mitsuke ni ikou koko ni mo aru hazu Kizukenai shoudou RITORAI shitenda daremo ga Kimi hitori ja nai Na mo nai orera ni kaeru basho wa nai Yariba no nai mama kieteiku Kotoba ni naranai yoru mo nemurenai Kono sekai ni hi wo tsukeru dake sa Tatoe asu ga mienakute mo Daitai nita you na kakkou de Maikai nita Working Days Owari wa aru no kai ? Sanzan hashirimawatte wa Doudai ? Me ni suru mon wa Chanto mabushii kai ? Massao na Sky ni jimoto no shin sedai Doushiyou mo nai yatsu bakka sa Dakedo tanoshii sonna jikan mo ima ja natsukashii Ikiru dake demo zenzen Tight Saa, kowashi ni ikou dare ni mo aru hazu Yuuki aru gendou ROT...

Romaji: Fuan na yokan mo nai mama Tokei no hari dake Soko ni mukatte Itsumo mitai bokura waraiatte Ki wo tsukaiatta Saigo no yoru ni Chikakute tooi Yozora no hoshi to Onaji you na Futari datta GARA GARA ni natteku heya no DOA wo hiraite Mou ichido, deatta hi no bokura ni Kaerou Itsumo to chigatteku asu wo Bokura wa dokka negatte iru kara So far away Otagai zuruku naretara Mugon no jikan mo Raku ni nareta no ? Ima made hanaseta koto mo Hanase naku naru Ashita no yoru ni wa Yosete wa kaesu Shiroku yureru nami to Onaji you na Futari datta BORO BORO ni natteku mae ni DOA wo hiraite Mou ichido, deatta hi no you ni Yume wo miyou Omoide ni natteku koto wo Wakaranai you na bokura ja nai So far away KARA KARA ni natteku hana ni Mizu wo agetara Mou ichido, deatta hi no bokura de Tabidatou Itsumo to chigatteku asu wo Bokura wa zutto negatte iru kara So far away So far away

Romaji: Donna fuu ni hibi, iwareteru katte Seken-sama wo ki ni shite ita tte Ganbatte hataraita kyou no Jibun ni uragiri wa nai hazu desu Ikutsu mono juujiro Nayande mayotte tachitsukusu keredo Fumidashita ippo ga seikai de Sou sa EBURIBADI waratte mimasen ka chotto Sad nomihose tsumannai kotoba wa iranai RAI RARAI RARARARARARAI Nandakanda hibi, susundeku mono de Kurai NYUUSU wa tsuki nai mon desu Umai hanashi ni tobitsuita tte Baka wo miru to wakatte hikarerun desu Nanika to bibittetan ja Tameiki no kazu dake kimochi ga samete tte Kokoro no hi datte kien ja nai ? Sou sa Take it easy kudaranai hanashi demo douzo Sad nomihose wakatteru kiiteru yo chotto wa RAI RARAI RARARARARARAI Sou sa EBURIBADI waratte mimasen ka chotto Sad nomihose tsumannai kotoba wasure Sou sa Take it easy kudaranai hanashi demo douzo Sad nomihose wakatteru kiiteru yo chotto wa RAI RARAI RARARARARARAI

Romaji: I love you, Baby maichiru kisetsu ni sayonara Oh Maybe samishiku naru kedo ikanakya Itsuka kono toki ga kagayaku you ni Shinjite ima wa Say good-bye Hitotsu, hitotsu katadzukeru kimi no inai toki ni Sukoshi zutsu hirogaru futari no heya Kizutsuketa kabe toka te ni totta furui shashin Me tte ita omoide ga me wo samashite iku Atarashii hibi ni mukai tsuyogaru jibun Fuan na kao wa kimi ni misetakunai I love you, Baby maichiru kisetsu ni sayonara Oh Maybe samishiku naru kedo ikanakya Itsuka kono toki ga kagayaku you ni Shinjite ima wa Say good-bye "Mada sukoshi samui ne" nigitta sono te wo POKETTO ni shimatte aruita kaerimichi Yume wo katari hashagu boku unazuki senaka osu kimi Shiranai ma ni sukoshi kyori wa hirogatteta'n darou "Tokubetsu na kurashi ja nakute ii... Hanasanaide" to Tsubuyaita kimi sono karada daki yosetai kedo... I love you, Baby maichiru kisetsu ni sayonara Oh Maybe samishiku naru kedo ikanakya Itsuka kono toki...

Romaji: Mou taerenai todomarenai Te wo hanase let me go let me go Ore wa omae ni wa narenai kara Kono REERU wa dare demo nai Ore no mono it's mine it's mine Agari sagari ga tsurakute mo Me tojite kodoku to iu Jibun wo feel it feel it Omae wa sugu nigedasu darou Tomarenai KOOSUTAA Shi ni iku deadline deadline Dou ikiru ka kangae na Maybe HIIROO ni narenai kedo I want to be myself GOORU e yuku REERU no ue I wanna be myself Maybe HIIROO ni narenai kedo I want to be myself GOORU e yuku REERU no ue I wanna be... Maybe HIIROO ni narenai kedo I want to be myself GOORU e yuku REERU no ue I wanna be myself... Mou taerenai todomarenai Te wo hanase let me go let me go Mou taerenai todomarenai Te wo hanase let me go let me go

Romaji: HEY GET UP HEY GET UP SHIT HEY GET UP HEY HEY dareka no sei Right Now Genkai kowasu midara na Borderline Utsukushiku takanari hibiki wataru Hora tokihanatsu sentan ga Vibrate Urei naku modaekorogaru Free Style Rolling moetsukiru made Shout Midare furikazashita Pride Naa ore no sei ni shite ii sa Your Soul afure dasou BABY GET UP BABY GIRA GIRA no PISTON BABY GET UP Iki sou ni nacchau ne Hiasobi Yeah !! Yoasobi Yeah !! Otona no Yeah !! Omocha asobi sa Dareka no sei Break Up Seijaku ubatte kankaku samasu All Night Furuitatsu shouchou hibana chirasu Hora kagiri naku naka e tsukinukero Dive Taemanaku kizami tsuzukeru Play Back Dancing hitotsu ni kasanaru sekai Konomama ja mada owarenai Naa dareka no sei de tomarenai My Soul hassha shiro BABY GET UP BABY GIRA GIRA no PISTON BABY GET UP Make sou ni nacchau ne Zenbu ga Yeah !! Hoshikute Yeah !! Mirai wo Yeah !! Tabetsukushite shimai sou Dareka no sei Shiroku sukitootta bokura no ai Ichi ...

Eine Übersetzung von LIAR, die ich so gut wie es ging an die Melodie angepasst habe. Hoffe es gefällt euch :) Englisch: Don't cry, just believe If you spill your tears Flowing all away You will also become a liar, simply Even how much harder it gets Living with clenched teeth But never ever giving up This is just your own way of life All this, selfish misconception People will always look at any of this blowing winds I'm sorry, with the superficial yes I already do well to hide this true feelings of me "Jekyll" and "Hyde", "real" and "fake" Flipping like a coin only for and back Don't cry, just believe If you spill your tears Flowing all away You will also become a liar, simply Even how much harder it gets Living with clenched teeth But never ever giving up This is just your own way of life Oh! Everybody liar liar yeah! Yeah! Yeah! All this, arbitrary assumption It seems meaningless to try acting all s...

Romaji: GIRI GIRI usuku mieta san tou sei Shiranakatta'n da yo Osanai koro, mita keshiki ga Tokyo no yoru ni mo hirogatte ita "Hito yori chotto mae ni... " "sukoshi dake zuruku... " "Ima yori raku ni naritai... " Atatakai hito no sasae de Nantoka, ikite ita hazu na no ni Dareka ga dareka no shiawase negau Yasashii yoru wa hoshi ga kirei datta Kitto boku ni mo nanika dekiru to Shinjite te wo nobasou Akari ga kie kagayakeru yozora no Mukou gawa e Nanimo dekinai to kimetsuketeta'n da Sono hou ga raku dakara Kizutsukeru koto wo riyuu ni Kizutsuku koto kara nigete ita'n da Dareka ga dareka no shiawase negau Shizuka na yoru wa hoshi ga kirei datta "Kitto boku ni mo nanika aru'n da" to Shinjite te wo nobasou Akari ga kie kagayakeru yozora no Mukou gawa e "Ganbarou" tte kotoba wa kizutsukeru "Daijoubu da yo" tte kotoba mo fuan ni naru "Shinjiteru" toka "tsunagarou"...