~Visual Dragon~

Romaji: The evening light, coloring the night's busy avenues Down the street brings back memories of you Now I am watching as lovers pass me by Finding your shadows in the views of my eyes Now I am here, all alone Remembering the time we used to laugh (together) In the fall of the cold, I still think of you Wondering if you feel the same Save your smile for me Even although you cried for me Remember me, and love me always Love, and smile for me Hold on to all that we had Remember me, and love me again I'm so depressed, living a quiet life now There is no one here with which to hold hands Or protect me from the cold Feeling like this loneliness will tear me apart I'm waiting and looking for your voice To get me out of the dark Snowflakes fall like the tears That're running down my face I wanna hold you just one more time I think of you night and day Wondering if you feel the same Being in the silence of the night Fall into my hands and I...

Romaji: Todokanai ai to shitteiru no ni Osaekirezu ni aishitsuzuketa Mou ichido kono ude de dakishimetai Kimi wo zutto hanasanai kara Amai yume no you na kimi to sugoshita hibi wo Ushinau koto nante nai to omotteita keredo... Kimi no hitomi ni utsutteiru no wa boku jyanain da ne Utsumuku kimi ni nani mo ienakute Todokanai ai to shitteiru no ni Osaekirezu ni aishitsuzuketa Mou ichido kono ude de dakishimetai Kimi wo zutto hanasanai kara Sukoshi terenagara yasashiku boku ni fureta Komorebi ni yureru kimi ha hito natsu no kagerou Kimi ga nokoshita nukumori ga ima mo mune wo shimetsukeru Mou modorenai to sou iikikasete... Todokanai ai to shitteiru no ni Osaekirezu ni aishitsuzuketa Mou ichido kono basho de deaeru nara Nido to kimi wo hanasanai kara Sono hohoemi wo keshite wasurenai Koe ga kareru made kimi no na wo sakebitsuzuketa... Todokanai ai to shitteiru no ni Osaekirezu ni aishitsuzuketa Mou ichido kono ude de dakishimetai Kimi wo zutto hanasanai kara ...

Romaji: Kasuka na hikari ni yobi samasarete Hakanai yume no kioku to kiesou na koe Toozakaru kako no zawameki wa Ima de wa mienai ano keshiki o utsushidashite yuku Soba de warau... kimi ga iru Sou... marude kinoo no koto no you ni oboeteiru yo Dare yori mo fukaku boku ni fureta sono manazashi o Wakachiau koto no yorokobi mo Kiseki no you na ano deai mo... Futari no omokage sae mo okizari ni shite kieteyuku Usureteyuku kioku no naka de Mou ichido dake dakishimetakute Setsunai kurai sakebitsuzukeru kimi no na o Koe ga nakunaru made Utsumuite furueru kimi o Kono ude de dakishimetakute Kono sekai no dare yori mo kimi o Mamoritai to kizuita kara Mou sukoshi de boku wa kieru kedo... Soredemo kimi dake wa hanashitaku wa nai Setsunai kurai kimi ni tsutsumareta ano hibi o Boku wa wasurenai

Romaji. Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii Kono heya nimada oki wasureta Kimi no omokage wo sagashite iru yo Me wo tojireba ima mo kimi ga Soba ni iru you na kiga shite Itsuka wa atarimae no you ni Wakare ga kuru koto Wakatte ita no ni Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute Wasureru koto nante dekiya shinai kara Kimi ga mie nakute nando mo kizutsuketa keredo Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii Deatta toki ni koi ni ochite Omowazu kimi wo dakishimeteita Sonna boku ni warai nagara "Baka ne" to karuku KISU wo shite... Dare mo ga deai to wakare no naka de Tashikana ai ni Kiduite yuku Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute Hajimete kimi ni atta hoshizora no shita de Kimi ni tsutaetai todoka nai omoi demo Boku no kokoro wa mada kimi wo sagashite iru Itsuka wa atarimae no you ni Wakare ga kuru koto Wakatte ita no ni Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute Wasureru koto nante dekiya shinai kara Kimi no tame ...

Romaji: Dakara... Nanimo iwanai de Kimi wa tada sukoshi ima wa obieteiru dake dakara Nanimo iwanai de Kimi wa tada sukoshi kanashimi no naka ni iru dake dakara Saigo no toki no naka de inori o sasageru Tsuki no mahou wa... Shalle a le rilla Amai koe de sasayaku kara Mou ichido dake kanau nara Te o tsunaide kimi to waraitai Yume no naka de... Kioku no naka de kitto mata aeru ne... Kimi no egao ga torimodoseru nara Hohoenda kimi ga iru nara Kanashimi wa yasashisa ni kawaru yo "Tooi kioku no mama de... " negai o komete Tsuki no mahou wa... Shalle a le rilla Kimi ga namida o wasureru nara Yasashisa ni furerareru nara Kimi no soba de nemuritai Tsuki no mahou ga kieru nara Sayonara ga mata otozureru kara Ima omoi ga tsutawaru nara Te o tsunai de kimi to odoritai Hikari no naka e kaeru beki basho e Mata dokokade kimi to aeru kara

Englisch: At the sea, at dusk time we watched The glooming sun as an orange ball With tears in the eyes and distorted smiles We said our last good-bye At the sea, at dusk time we watched The glooming sun as an orange ball With tears in the eyes and distorted smiles We said our last good-bye You had such a pure face Such wise glimmering eyes Overflowing emotions Playing in the shimmering waves You ran through the beach barefoot, Leaving your traces for me So precious We wrote your name in the sand Adorning it with shells Gazing at the blue sea Following the dolphins Then the waves swept it away before us, Vanishing with the waves We two, side by side At the sea, at dusk time we watched The glooming sun as an orange ball With tears in the eyes and distorted smiles We said our last good-bye The blue sky hides their breath Embraced by the red sunset The clouds are drifting Right in front of your eyes As I held you close, I too closed my eyes Just th...

Englisch: With quiet eyes you give a smile As you look up to the clear, blue sky Frozen hands played a melody Of distorted snow And tears falling That stained you red "Ending it like this is your sole broken kindness..." Is what you say mockingly and try to laugh of, oh dear Held up by a breath you make the knife in your back Look like angel wings and hold me ever so tight Like a lonely heart This never ending pain is our fate This inheritance of sin Huddling in the calming moonlight I scream in agony at the always repeating sin I realize it from your tears That well up in your open eyes With pain "Someone, please stop me...!" "Wishes that will never come true have no need..." You say as I collapse and you softly brush my cheek with your finger No matter how many words I may force to say They will no longer reach you vanishing heart That is destined to fall into ruin A melody of blood red tears The capture of a moonlit nigh...

Romaji: Furidashi ta ame ni Obieru koto wa nai to Nan do mo kurikaeshi te ta Nakushi ta mono wa nidoto Torimodose nai keredo Kinou yori ashita no tame ni Kono inochi moyashi te Anata no namida ni kuchibiru kasane te Furueru shintai wo sotto Dakishimeru koto shika deki nai keredo Suteki na wakare sa naku no wa yame te Kotoba ni nara nai boku no omoi ga Koboreochi te shimawa nai you ni Seijaku no yoru ni Hibiku kane no oto wa Tabidachi no shirabe no you Wakare no toki ni omou Taisetsu na hito no tame ni Nani ga dekiru no daro u… Hohoemi de kotae te Anata no namida ni kuchibiru kasane te Obieru yoake ni Ude wo furiageru koto shika deki nai keredo Saigo no wakare ni inori wo soe te Hanashi taku wa nai yo… Konna kimochi ga Koboredashi te shimau mae ni Nigeru koto wa Nidoto shi nai to Anata to yakusoku shi ta kara I'll take the claymore Anata no namida ni kuchibiru kasane te Furueru shintai wo sotto Dakishimeru koto shika deki nai keredo Sut...

Romaji: Hitomi wo tojite sora wo miage hadashi no mama de odori tsuzuketa Kaze ni motare... Yubisaki ga fureru ude wo tsuranuku ya ga michi wo sashishimesu Maaka na tsuki ga hada wo tokashi shinjitsu no boku wo sarakedasou to suru Subete no tsumi wo aganau tame ni "Karada wo moyashite aru ga mama no sugata ni nare" to Giniro no kigi ga douiro no boku no karada wo shinshoku shite Itami nado nai hazu no kokoro ga yorokobi wo kanjiteru Boku no sugata ga miemasu ka? Kono tozasareta sekai nara Anata ni mo kono koe ga todoiteiru hazu Boku no kokoro ga miemasu ka? Mou nido to hanasanai kara Karappo no kono hako ni modoshite... Fusagareta kumo no sukima kara boku no kioku wo kirihanashite Wakare mo sumaseta hazu no karada ga kanashimi ni naiteiru Boku no kakera ga miemasu ka? Kono tozasareta sekai demo Anata e no inori nara todoiteiru hazu Namida no ato wa kiemasu ka? Mou nido to modorenai nara Konagona ni kono kioku wo kowashite kudasai Boku no sugata ...

Romaji: Furitsuzuku ame no naka de Utsuroge ni sora o miageteita Kagirinaku hirogaru hate ni Jiyuu o motomeru tori no mure ga naiteita Ushinatta egao no kazu dake Kesshite uragiru koto wa dekinai no da to Nandomo sou kokoro de tsubuyaita Tatoe donna ni kizutsuite mo Dore dake kizutsuku koto ni natte mo Dareni mo boku wa tomerarenai Wazuka na hikari o mitsukereba ii Ima no taiyou ga agaranakute mo "Furidashita ame wa itsuka yamun da ne... " Arukitsukareteita kimi wa Te no naka de kieteyuku yume o daiteita Kono inochi ga tsukita to shite mo Wasurerarenai taisetsuna koto ga aru Onaji jidai o tomo ni tatakatta koto Tatoe kono koe ga todokanakute mo Nido to ano koro ni modorenakute mo Sakebitsuzukeru boku ga iru Dore dake jidai ga nagarete mo Karada o yusaburu omoi no mama ni... Tatakaitsuzuketa akashi wa nokoru kara Daremo ga umaretekita imi o Sagashitsuzuketeiru Tatoe donna ni kizutsuite mo Dore dake kizutsuku koto ni natte mo Dare ni mo bo...

Romaji: Yurameku hakuren no kage Kuchibiru kasaneawasete Saigo no kiseki wo negau Iki ga tomaru hodo utsukushiku Tokete iku garasu no you ni Shakunetsu no honoo ni dakare Sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita Wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita Me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni Yoyami wo akaku sometsuzukete yuku Kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete Yurayura to kimi wa yami ni kieta Chiratsuku yoru no kagerou Furidashita ame ni motare Wakare no yoru ga shiki ni owaru Yozora wo matou tsuki no kanashimi wa Namida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare... Yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa Kimi no na wo sakebu koto shika dekinai Shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara Boku dake wa kimi no tsuki ni narou Hana wa shizukani Sono mi wo kogashi Yomi wo irodoru Me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni Yoyami wo akaku sometsuzukete yuku Kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete Yu...

Romaji: "Ima sugu... Kowashite..." Sou tsubuyaku no wa Imasara oso sugiru kami e no boutoku Get lost!!! Zankoku na dekigoto ga taikutsu wo iyasu Yaban na torokeru aibu ni modaero Me wo mihiraita mama oboretai nara Get lost Out of my head You've got to find the help of GOD Until we're allowed be free... Tsukisasaru puragu ni modae Motto te wo nobashite hageshiku boku wo iyashite okure I said we got no guaranty Chi kireru mukuro wo dakishime Motto me wo hiraite hageshiku kowarete okure Untill we're allowed be free... Tsukisasaru puragu ni modae Motto te o nobashi te hageshiku boku o iyashite okure

Romaji: Mou modorenakute torimodosenakute Ushinatta mono ga amari mo oosugite Kisetsu hazure no yuki wa tsukande sora ni baramaita Omae no koboshita namida ga konayuki ni kawateku Kimagure na sono hohoemi ni tada furetakute Yurusare wa shinai tsumi wo kurikaeshite Tatoe jidoku ni oji kono wo Yakararete mo Hohoemi wo kureru omae ga ireba ii Marekawaru nara yorisou hana ni Tada ubaiatteta nikushimiatteta Ano jidai no katasumi de naitetta Na mo nai ore ni wa tada mabushisugiru hana deshita Omae no nokoshita kotoba ga ima mo mune ni tsunoru Yasuno nai sekai nado nai... To hohoende Hitori de nemurenai yoru wa mata otozure Tatoe tada munashii owari ga mattete mo Omae ga ireba ii tada sore dake de ii Umarekawaru nara yorisou hana ni Hitori nokosare namida wa karehate Mujou ni kisetsu wa kawaritsuzukeru Omoide ni shigamitsuite mo Ano koro ni wa modorenakute Owari naki kanashimi kasanete Daichi wa hateshinaku subete wa utsukushiku Omae ga me wo tojita kisetsu w...

Romaji: Kawaita daichi ni koboshita namida wo Itsumade kazoeteru muru no gai Kesanai kizuato kakaetenaite mo Dare ni mo omae wo iyasenai Itami ni hohoemi tachiagareru nara Ima made no yowasa wa mou naku nattaro Kodoku ni obie namida nagashite mo Omae no koto nado dare mo sukuenai EVER Kuchi hateru made tatakai tsuzukero Kobushi wo agete WHATEVER THEY SAY NEVER CHANGE YOUR WAY Koboreta namida de kizuguchi nagashite Kesenai itami ni hohoemi wo kawasu Dare mo dare ni mo sukuwarenakute mo Ashita wa kanarazu yatte kuru Furi hajimeta me ni namida kakusenu nara Nagusame no kotoba wa mou iranai darou Kodoku no hate ni hohoemi nakushite mo Dare ni mo kesenai kokoro moyashite EVER Kuchi hateru made tatakai tsuzukero Kobushi wo agete NOBODY CAN TAKE AWAY FROM YOUR PAIN Itsuka wa dare mo ga kieru sadame nara Moetsukiru made motto takaku tobe ! Kono yo no hate de subete nakushite mo Dare ni mo mienai kotae ga aru kara EVER Kuchi hateru made tatakai tsuzukero Tadori...

Romaji: Fukaku shizumari kaeru... Tsutsumikomareta sora to Karada wo kogasu taiyou, Anata ga kiete yuku Nani wo motome samayou no? Hitorikiri no boku wa... Sameta hitomi no oku de Nikushimi wo dakishimenagara Jibun o urande mo Itami wa kie wa shinai Eien ni ikiru kanashimi o dakishimete Kieta kimi wo omoitsuzukeru Koto shika dekinakute Boku no kawaru koto no nai Kimi e no omoi wa Fukaku fukaku ima mo, Sou... Aishiteiru Tsuki-akari ni terasarete Kuchizusanda kimi no na mo Kaze ni sarawarete kieta Yoake ni hohoemu kimi ga oshiete kureta Ano uta wo utaitsuzuke Hoshizora ni kaeru Namida wo kazoeteta Nando mo nando mo tada Kurikaeshiteita yoru Aa, fukaku fukaku ima mo Sou... Aishiteiru

Romaji: Yubisaki ni fureta nukumori mo Ima wa tada tsuioku ni kiete Nemurenai yoru wa otozure Ayamachi no yoake ni obieru Ima mo kimi dake ni wa Wakare no kotoba wa todoketaku wa nai Jigoku no hate ni Shini basho wo sagashite Kegareta yami wo koete kaze yo mae Chigireta hana wa akaku kuchihateru made Iki wa tae... Tada nakikuzureta Sono hitomi ga mirai wo egaita Fushoku shita tsubasa wo hirogete Hohoemu boku ga ita Kegareta yami ni takaku maiagare Chigireta tsubasa hiroge kuchihateru made Hito no chi wo ubahite sakeru nubatama no yoru ni kurenai no hana Ame furedo tsuki wa kakurezu yume ni zomitsuru kimi ga sugata wo Minamo ni kaeru tsuki no you ni Kitto anata ni aeru kara Kegareta yami wo koete kaze yo mae Chigireta hana wa akaku sakimidarete Miageta sora wa aoku, yasuraka de... Sayonara itoshii kimi yo Namida wa iranai

Romaji: Mikatsuki wo daita kimi ni tsubuyaita Konayuki to odoru kimi ni aitai Tatta hitotsu dake no omoi wo nosete Akaku somaru yuki wo sora ni chiribameta Kimi wo dakishimeru hana to nare Tsunoru omoi megurase sakimidare Kokoro ubawareru hodo kimi wo aiseta koto wo Nandomo nandomo yozora ni sakenda Toiki akaku somete utai tsuzuketeta Koyoi no yume ni zou kimi ga sugata wo Kimi no kiete kisetsu ga mou sugu owaru Saigo no namida kasane Konayuki ni kaete miseyou Kimi wo dakishimeru yuki to nare Tsunoru omoi chiribare maiodore Kizu wa kakusete suru hodo Naze ka namida ga afurete Kimi wa hohoemi dai wa Kasende mienai yo Kimi wo terashidasu tsuki ni nareru nara Yozora ni hoshi chiribamete kimi wo sagasou Karada kuchi hatetemo Kimi wo dakishimeru yuki to nare Yozora no kimi wo irodoru hana ni nare yo Kimi ni fureyou to suru hodo tsukan de wa kieru yuki no hana Nando mo nando mo yozora ni sakebi tsuduketa Kimi ni todokimasu you ni

Romaji: Miageru hoshi sorezore no rekishi ga kagayaite Seiza no you sen de musubu shunkan hajimaru legend Aurora yurameku jikuu wo koete Tobikomu meisou suru Parallel world On the road dare mo tabi no tochuu honto no jibunjishin deau tame Arukitsuzukeru no sa ima wo We are all travellers Boku no me no mae ni hirogaru kokonotsu michi wa itsuka kasanatte Atarashii yoake e to tsuzuku michi ni kawaru no darou Mokugekise yo Journey through the decade Rensu goshi ni kiritotta keshiki wo mitsumete mo Shinjutsu to wa kokoro no me no naka ni utsuru mono sa Dokoka de tatakai no maku ga aki Boku to iu genjitsu sarou Halation On the road tabi ni deru riyuu wa sekai ga horobiru mirai kawaru tame Motto tsuyoku yume wo idake We are all dreamers Boku no unmei wa kanarazu juudome ni tachi agatta sono toki ni Atarashii kaze wo torinukete michi ga hiraku no darou Mokugekise yo Journey through the decade Jibun ga shunkan goto ni ketsudan suru sono subete de Mirai wa risou ni mo ze...

Romaji: Kodoku ni obieta Tsuki wa sora wo dakishimenagara Namida de mienai anata wo sagashite sakenda Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita Mou nidoto aeru hohoemi wo mae ni Kurayami de sakebi tsuzukeru anata ga mieru Too sugite Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete Mou ichido aenu nara yume no naka de ii Towa no nemuri wo kudasai Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete Yume kara samete wa kieru anata no egao wo Itoshisugiru sono koe mo Mou ichido aeru kara yakusoku shita kara Afureru hodo no ai de yasashiku tsutsunde Towa no nemuri wo kudasai Anata ga mienai Anata ga mienai

Romaji: Masshiro na sekai de anata ni deaeta kara Namida ga yuki ni kawatteku Hitomi tojireba, hora Te wo tsunaide kuru anata ga ite… Kasuka ni terete warau kuchimoto wo Mienai you ni kakushite ita Sonna anata ga itoshikute Masshiro na sekai de anata ni deaeta kara Tsunoru omoi ga ima, kurushikute Dore kurai sakebeba kono koe todokimasu ka? Namida ga yuki ni kawatteku Yasashisa ga tarinakute Tada “gomen ne” dake ga ienakute Anata wo machitsuzuketa kono basho de Kisetsu wa mata nagareru no ni Nanimo kawarenai Kono hiroi sekai de anata ni deaeta koto Wasureyou to shite mo dekinakute Anata no nukumori ga yuki ni dakarete kieru Omoide dake wo nokoshite Kasaneta ashiato ga koishikute… Ima wa namida de anata ga mienai Anata ni miemasu ka? Yuki ni nokoshita kotoba Shiawase na toki wo “arigato” Masshiro na sekai de anata ni dakarete ita Futo miageta chuu ga waratteru Itsuka mata dokoka de anata ni deaeru nara Mou nido to hitori de nakanai yo Sayonara Yori...