GACKT: Tsumi no Keishou ~ORIGINAL SIN~ (Englische Version)

Englisch:

With quiet eyes you give a smile
As you look up to the clear, blue sky
Frozen hands played a melody
Of distorted snow
And tears falling
That stained you red

"Ending it like this is your sole broken kindness..."
Is what you say mockingly and try to laugh of, oh dear

Held up by a breath you make the knife in your back
Look like angel wings and hold me ever so tight
Like a lonely heart

This never ending pain is our fate
This inheritance of sin

Huddling in the calming moonlight
I scream in agony at the always repeating sin
I realize it from your tears
That well up in your open eyes
With pain
"Someone, please stop me...!"

"Wishes that will never come true have no need..."
You say as I collapse and you softly brush my cheek with your finger
No matter how many words I may force to say
They will no longer reach you vanishing heart
That is destined to fall into ruin

A melody of blood red tears
The capture of a moonlit night

"If you don't want to be robbed, then don't look away, gaze at the core"
You smile at me as I cry for anticipation
"Just bear the sin and this punishment and
Fly higher and higher..."

Is ending it with my own hands all I can do?
Couldn't there be another way to live on
Gently looking at the night sky, the sun rises
The tears you've shed are now cold as ice, so what can I do now!
After what I've done

I gaze at you as you sleep eternally
This inheritance of sin