SPYAIR: LIAR (Englische Version)

Eine Übersetzung von LIAR, die ich so gut wie es ging an die Melodie angepasst habe. Hoffe es gefällt euch :)


Englisch:

Don't cry, just believe
If you spill your tears
Flowing all away
You will also become a liar, simply
Even how much harder it gets
Living with clenched teeth
But never ever giving up
This is just your own way of life

All this, selfish misconception
People will always look at any of this blowing winds
I'm sorry, with the superficial yes
I already do well to hide this true feelings of me

"Jekyll" and "Hyde", "real" and "fake"
Flipping like a coin only for and back

Don't cry, just believe
If you spill your tears
Flowing all away
You will also become a liar, simply
Even how much harder it gets
Living with clenched teeth
But never ever giving up
This is just your own way of life
Oh! Everybody liar liar yeah! Yeah! Yeah!

All this, arbitrary assumption
It seems meaningless to try acting all so tough
Life story, even once is good enough
I just want to be able to tell something I can be proud of

"True" and "gossip", "freedom" and "moral"
Flipping like a coin only for and back

Don't cry, just believe
If you spill your tears
Flowing all away
You will also become a liar, now
With some helplessness
And how much harder it gets
I will keep the words "definitely someday"
'Cause people change

Hatred is just so close to us now
And happiness can be so very lonesome
Can you feel it? The world's flow?
I barely made it today too, yeah!

Don't cry, just believe
You will become strong
Definitely brave
Now is the time to lie, I mean
Even how painful it is
Living with clenched teeth
But never ever giving up
This is just your own way of life
Oh! Everybody liar liar yeah! Yeah! Yeah!