dream: My Will (Englische Version)
Offizielle englische Version von My Will (Inuyasha) angepasst, sodass sie der japanischen Version besser ähnelt.
Englisch:
I quietly awake from my dream
Thinkin' of you made me cry so many times,
The only thing that made me strong was you,
And I have my will to be with you someday
I wake from my sleep and face the day,
That I have the hope to reach you someday,
I cannot go on take other steps,
'cause my way is not easy to go
As the days are just passing by,
I want to see you, but cannot do it so
This passion and pain grows only stronger,
But I have to ignore them all
No, even I do really wanna see you,
I need to take my time,
Spend some days alone, being by myself, will be all I do
If doesn't exist an everlasting love in which I could believe,
I got hurt because, I was very awkward
Know it but I don't want no losing, no!
Thinkin' of you made me cry,
So my eyes, they were filled with tears,
And all I've got is my will to be with you again
Thinkin' of you made me cry so many times,
The only thing that made me strong was you,
And I have my will to be with you someday
I felt like I was so independent,
And I kept the words, and I want you to know.
You were the one who made me smile,
When you saw my tearful face
No, even I do really wanna see you,
I need to take my time,
Spend some days alone, being by myself, will be all I do
I won't waste more time, I'm gonna take the chance
To say these things to you
When the day will come, I'll be strong enough
My voice will be so loud, now cast a sound
Thinking of you made me cry
See my eyes
They were filled with tears
And all I've got
Is my will to be with you again
Thinking of you made me cry
So many times
The only thing that fed my soul was you
And I have my will to be with you someday
Thinking of you made me cry
See my eyes
They were filled with tears
And all I've got
Is my will to be with you again
Thinking of you made me cry
So many times
The only thing that fed my soul was you
And I have my will to be with you someday
I will believe lala lala lala...
I will believe lala lala lala...
I will believe lala lala lala...
Englisch:
I quietly awake from my dream
Thinkin' of you made me cry so many times,
The only thing that made me strong was you,
And I have my will to be with you someday
I wake from my sleep and face the day,
That I have the hope to reach you someday,
I cannot go on take other steps,
'cause my way is not easy to go
As the days are just passing by,
I want to see you, but cannot do it so
This passion and pain grows only stronger,
But I have to ignore them all
No, even I do really wanna see you,
I need to take my time,
Spend some days alone, being by myself, will be all I do
If doesn't exist an everlasting love in which I could believe,
I got hurt because, I was very awkward
Know it but I don't want no losing, no!
Thinkin' of you made me cry,
So my eyes, they were filled with tears,
And all I've got is my will to be with you again
Thinkin' of you made me cry so many times,
The only thing that made me strong was you,
And I have my will to be with you someday
I felt like I was so independent,
And I kept the words, and I want you to know.
You were the one who made me smile,
When you saw my tearful face
No, even I do really wanna see you,
I need to take my time,
Spend some days alone, being by myself, will be all I do
I won't waste more time, I'm gonna take the chance
To say these things to you
When the day will come, I'll be strong enough
My voice will be so loud, now cast a sound
Thinking of you made me cry
See my eyes
They were filled with tears
And all I've got
Is my will to be with you again
Thinking of you made me cry
So many times
The only thing that fed my soul was you
And I have my will to be with you someday
Thinking of you made me cry
See my eyes
They were filled with tears
And all I've got
Is my will to be with you again
Thinking of you made me cry
So many times
The only thing that fed my soul was you
And I have my will to be with you someday
I will believe lala lala lala...
I will believe lala lala lala...
I will believe lala lala lala...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen